From orchard trees to corporate suites, what remains are the echoes of native pride. Rhythm pulsating through light rails and bike trails.